■1■ 次の選択肢の中から正しいものを選びなさい。
(1) The environment activist worked very hard to save the ( )
rivers in New York state.
(A) polluting (B) pollutive (C) polluted (D) pollution
回答
(C) polluted・・・汚染された川となるので
正解
(C)のpollutedです。
分詞には現在分詞(〜ing)と過去分詞(〜ed)がある。
両方とも形容詞的に用いられることが多い(形容詞的用法)。
分詞の使い方としては、修飾する「名詞の前にくる」用法と、
「名詞の後ろにくる」用法がある。
名詞の前に来るのは分詞に修飾語がつかない1語の場合で、
この英文の場合は分詞が修飾する名詞の前に置かれている。
現在分詞は「〜している、〜する」という意味になり、
過去分詞は「〜された、〜される」という意味になる場合が多い。
訳:自分
その環境活動家はニューヨーク州の汚染された川を守るために、とても一生懸命働いた。
訳:先生
その環境問題活動家はニューヨーク州の汚染された川を守るために熱心に働きました。